Cinema

Le week-end dernier je suis allée au cinéma avec des amis à Trondheim.
Voici donc ce que cela m'a coûté:

Bus allé/retour : 200 kr (prix pour les étudiants) soit 26 euros.
Entrée de cinéma: 110 kr soit 14 euros.
Pop corn+boisson: 85 kr soit 11 euros.

Un total de 50 euros environ.
Oui, le cinéma ça revient cher...

Johanna.

Hiver Norvégiens

Voici quelques jolies photos de l'hiver en Norvège.
Here are some nice pictures of winter in Norway.
cliquez ici.

Ségal.

bursdag!

Il y a quelques jours, c'était mon anniversaire, j'ai eu 17 ans.
Ma charmante famille d'acceuil avait fait deux délicieux gateaux et invité la famille proche.
J'ai recu beaucoup de cadeaux, de la part de ma famille francaise et de la part de ma famille norvégienne. J'ai aussi recu beaucoup de cartes postales, messages, appels, et colis de la part de mes amis.
Plus tard dans la soirée, j'ai rejoint des copains à une fête.
C'était une super journée!

A few days ago, I had birthday; I turned 17 years old!
My lovely host family made two delicious cakes, and invited the close relatives.
I got many presents; both from my french and my norwegian family. I also got many post cards, messages, calls, and packets from my friends.
Later in the evening, I went to party with some friends. 
It was a great day!

Ségal.