Saturday, we played paintball in the forest with Gaute, Jørund and their friends.We were about 10 and I was the only girl who played with the boys.
C'est trop bien *w*
So funny *w*
La bataille a été rude, j'ai été touché au genou.
Maintenant j'ai un gros hématome !
The battke was hard, my knee was hit. Now I have a big hematoma !
Ma main a souffert, touché deux fois au même endroit. Maintenant ça fait mal !
My hand suffered, hit two times in the same place. Now it hurts me !
Paintball is "paintfull" !
Mais j'ai réussi a touché l'ennemi ! J'ai tiré sur Gaute en pleine face (sans faire exprès en plus, je ne savais pas sur qui je tirais) AHAH ! J'étais si fière de moi ! Et tout le monde était fière de moi également. (J'ai ma revanche!)
But I managed to hit the enemies ! I shot on Gaute's face. AHAH ! I was so proud of me ! And everybody were proud of me too. (I have my revenge!)
Johanna