Voila donc
plus d'une semaine qu'on est en
Norvege, et on commence a se faire au rythme, aux horaires norvegiennes. Mon
accueil dans la famille s'est tres bien passe, tout le monde a ete tres chaleureux
avec moi. La Norvege est vraiment un pays magnifique. Le paysage est
extraordinaire. Le systeme scolaire est, a mon sens, beaucoup plus adapte aux
eleves car les cours ne durent que trois quarts d'heures, les eleves arrivent
donc a mieux se concentrer, et l'emplois du temps est beaucoup plus lege. Les
lyceens ne peuvent pas finir apres 16h,
et en general, les cours se terminent a 15h15 voir avant. Par exemple, le
vendredi, je commence a 8h et je finis a 10h30. La vie d'ecolier est donc moins fatigante
ici que en France. Cependant, il ne faut pas oublier que les vacances scolaires francaises sont plus longues. Nous avons 15 semaines et demin de vacance alors que les Norvegiens n'en ont que 12.
Now, we are in Norway since more than a week and we accustom to the life, to the Norwegian rhytm. My reception in the family was very warm, everybody have been really nice to me. Norway is a splendid country. The landscape is extraordinary. The school system is, in my opinion, much better for the pupils, because the course last just three quarters, the students can so be more concentrated, and the timetable is much lighter. The pupils can't be finish after 16.00, and most of the time, the courses end at 15.15 or before. For example, on Friday I start at 08.00 and end at 10.30. The pupils life is so less tiring than in France. However we don't have to forget that the french holidays are longer. We have 15 weeks and a half while the Norwegians students have just 12.
Segal
Segal